ACCUEIL - INTERVIEWS - PHOTOS - LIENS

 

INTERVIEW

Pourquoi avoir choisi Metalium comme nom du groupe ?
Parce que ça me plait…:o)

Votre dernier album date de 2 ans, pourquoi il vous a fallu tout ce temps pour sortir "As one " ?
Parce que la qualité prend du temps !

Peux-tu nous raconter l'histoire de "As one" ?
Notre histoire conceptuelle de METALIAN continuera dans « As One – chapitre quatre » cette fois nous avons inclus le côté féminin dans l’histoire ce qui est son « autre moitié » la clef de sa complémentarité. C’est maintenant METALANA qui doit être réincarnée en l’une des créature femelle les plus théatrales dans l’histoire de l’humanité, et doit vivre les moments les plus dramatiques de leur vie. De cette façons les paroles du nouveau cd seront basés sur Pandore, Medusa, Aphrodite, Athena pour ne nommer que certaines de ces héroïnes…TRES THEATRAL ?

Sur cet album nous avons enregistré le morceau le plus RAPIDE de toutes les chansons de METALIUM avec le morceau d’ouverture “WARRIOR”

Il y aura une nouvelle fois une partie intéractive sur cet album (comme nous l’avions fait sur le dernier cd avec des fonds d’écrans, écrans de veille etc…). Cette fois ci nous avons ajouté un clip vidéo « Pain crawls in the night » enregistré au Festival de Wacken en 2003. Nous voulons que les fans de METALIUM en aient pour leur argent.

Sur "As one" il y aura des bonus (vidéo, wallpaper et screensaver), est-ce votre façon de lutter contre le piratage ?
Oui nous désirons offrir un album de qualité à un prix abordable de cette façon les fans préférerons acheter l’original plutôt que de se procurer une copie.

Une tournée est prévue pour fin avril, aura t'on la chance de vous voir en France ?
Oui nous allons faire partie du WACKEN ROAD SHOW, et nous passerons par la France.

Le WACKEN ROAD SHOW sera une version « tournée » du Festival de WACKEN, avec des concours, des lots à gagner, des groupes locaux en première partie…ce ne sera pas juste une tournée…c’est quelque chose de vraiment différent et particulier. Allez faire un tour sur www.metalium.de pour en savoir plus et connaître les dates de la tournée.

Quelle est votre méthode de composition ?
Chacun écrit et compose, puis je choisis les meilleures idées de cette manière notre album est plus « riche » .

Que pensez-vous d'internet ?
J’aime avoir la possibilité d’être en contact direct avec nos fans, nous répondons à TOUS les emails et nos fans participent beaucoup sur notre forum.

Pouvez-vous nous donner votre avis sur les fichiers mp3 et les copies de cd ?
Eh bien je pense que...Si un groupe comme le notre, c’est à dire qui ne vend pas des millions d’albums et copié de façon exagéré, cela lui crée énormément de torts. Leur label peut finir par leur dire un truc du genre « vous ne vendez pas assez » « nous ne pouvons plus vous produire ». Alors s’il vous plait réfléchissez bien avant de faire des copies et des téléchargements intempestifs.

Et pour finir un mot pour mes lecteurs...
J’ai vraiment hate de revoir votre tête « headbanger » au premier rang :o)))

 

Interview par mail de Lars Ratz, bassiste du groupe Metalium réalisée par Taranis en février 2004 aidé de Rox pour la traduction.