|
 |
INTERVIEW |
|
Quelle est la signification
du nom du groupe ?
Plastilinovy JiNN c'est l'exécuteur joyeux des désirs
qui peut changer d'apparence.
Pourquoi avoir nommé
votre groupe Plastilinovy JiNN ?
Nous ne suivons aucun modèle de la musique heavy rock.
Pour nous l'énergie et l'humeur est importante. Il nous
est plaisant d'heavy metaliser la variété. Nous
espérons que les gens qui écoutent Plastilinovy
JiNN ne s'ennuis pas. Sur un forum d'une station de radio en Allemagne
quelqu'un a le dit: "quand j'ai commencé à
écouter l'album Plastilinovy JiNN je n'ai pas pensé
qu'au milieu de l'album ils deviennent plus heavy". Pour
nous c'est une bonne réponse.
Pouvez-vous vous
présenter ?
Alexander Zaplagin - Le guitariste
chanteur et fondateur du groupe.Il est le compositeur de la musique
et des textes idéologiques.
Anzura - La fille unique dans le groupe - chant et choeurs.
George Golaev - Guitare rythmique et c'est un joyeux luron.
Sergey Shkutko - Basse (n'aime pas beaucoup parler ).
Alexander Zavgorodny - Batteur (fan de Slayer et père de
deux filles).
Racontez-nous votre
histoire...
Si je devais tout
raconter ça prendrait pas mal de temps. Il y a eu beaucoup
musiciens dans Plastilinovy JiNN, bon et moins bon. En gros: "Plastilinovy
JiNN" a été créé en 1997. Le
premier album "Gorod Masterov" (ville des maîtres)
était heavy et mystique. Le deuxième album "Dihanie
Oseni" ("souffle d'automne") nous a propulsé
parmis les grands groupes (dans leur pays) . Puis il y a eu l'album
"Russkaya Ruletka" ("Roulette russe") pouvant
être comparée à notre dernier album "We
are " mais en plus soft.
1998-2000 nous avons eu nos deux plus grands concerts
(dans notre république il est couteux et difficile d'organiser
un concert, mais à chaque fois il y avait des gens qui
étaient prêts à financer nos projets) et beaucoup
de shows dans de petites salles. Les médias concernés
nous soutiennent. Maintenant nous espérons que "We
are " n'est que le début.
Quels sont les groupes
qui vous influencent le plus ?
Tous les membres du groupe adorent le heavy métal. Nous
écoutons beaucoup de groupe de metal comme : Metallica,
Helloween, Slayer, Stratovarius, Sepultura, Kreator, Ministry,
Blind Guardian... mais la liste est trop longue pour tous les
énumérer. Très probablement ils nous ont
tous influencés.
Quand on voit des
photos de votre groupe, on se rend compte que vous n'avez pas
le look "heavy metal", pourquoi ?
Quand nous avons commencé il y avait beaucoup de groupes
qui avaient le look heavy métal mais nous n'avons pas cette
attitude (c'est simplement une mode). Nous avons choisi une sorte
de look classique pour leur montrer que le Heavy rock n'est pas
dans notre look mais à l'intérieur de nous.
Votre dernier album est entièrement
disponible sur internet, c'est risqué, pourquoi l'avoir
fait ?
Nous avons enregistré notre musique pour
qu'un maximum de personnes puissent l'écouter. L'Internet
est pour nous une manière unique de le faire. C'est certainement
risqué mais c'est la meilleur façon de mettre l'album
sur une étagère que d'attendre un miracle. Peut
être que nous trouverons des fans. C'est le seul moyen que
nous ayont trouvé pour nous faire connaitre.
En France on ne sait pas grand
chose du heavy metal russe, pouvez-vous nous en parler ?
Nous ne sommes pas de Russie. Mais il y a beaucoup de groupes
de métal et des fans de métal. Là viennent
fréquemment des groupes de l'Europe et parfois des Etats-Unis.
Nous au Kazakhstan, la république est un grand territoire
mais avec une petite population. Pendant les années 1989
et 1998 il y avait beaucoup de bons groupes de heavy jouant de
divers styles. Mais pour les 3 dernières années,
la popularité du heavy metal à diminué ici.
Jouer en live dans une bonne salle et avec un bon équipement
est quelque chose que nous nous rappelons maintenant avec nostalgie.
Oui ! C'était le bon temps ! Nous espérons reconstituer
la popularité du heavy métal ici.
Connaissez-vous des groupes français
de heavy metal ?
Malheureusement nous n'avons
aucune information sur la scène du métal en général.
Mais nous sommes intéressés et j'ai entendu le groupe
Dream Child qui est vraiment bon.
De quoi parlent les textes de
vos chansons ?
Les textes de toutes les chansons de "Plastilinovy JiNN"
sont très positives. Dans l'aspect général
: Il est nécessaire de ne pas perdre la croyance dans le
meilleur quand vous vous heurtez à des obstacles sur un
chemin essentiel.
Quelle est votre méthode
de composition ?
D'abord le thème musical
est toujours soutenu. Alors vient la batterie, les guitares...
Tout ceci se produit dans la tête. Et au dernier moment
on pense aux textes qui doivent transcrire l'humeur par des mots.
Tout est très simple. Alors nous entrons dans le studio
et nous enregistrons la chanson. Et après tous les processus
technologiques suivent seulement fait par un expert.
Pensez-vous qu'internet soit un
bon moyen de promotion ?
Je ne sais pas. Le temps le
montrera. Car j'ai déjà dit que nous n'avons aucune
autre manière de nous faire connaitre. Nous espérons
l'appui des personnes et nous faisons confiance dans le meilleur.
Pouvez-vous nous donner votre
avis sur les fichiers mp3 et les copies de cd ?
Les mp3 que nous avons présenté
sur notre site et sur les sites qui nous aident sont de haute
qualité: 360-370 kbt. Ils peuvent être employer pour
des radiodiffusions. Au sujet du CD: Malheureusement, nous n'avons
pas une compagnie pour produire un CD d'une manière professionnelle
ici. (par la méthode industrielle). Par conséquent
nous présentons intentionnellement un album "We are"
dans une approche facile sur Internet.
Et pour finir, un mot pour mes
lecteurs ?
Salutations pour tous de la
part de Plastilinovy JiNN. Nous espérons que notre musique
vous plaira et vous serez de bonne humeur. Bienvenue à
notre site http://jinn.delusion.ru/
ou http://penumbramusic.net/jinn/main/.
Merci. Nous sommes toujours heureux d'avoir du soutient. Meilleurs
Voeux !
|
